Hotel-Restaurant-Vinothek Felix SommerHotel-Restaurant-Vinothek Felix SommerHotel-Restaurant-Vinothek Felix SommerHotel-Restaurant-Vinothek Felix Sommer
  • HOME
  • HOTEL
    • PREISE und BUCHUNG
    • ZIMMER
    • PACKAGES
  • RESTAURANT
    • SPEISEKARTE
    • FESTE
    • CATERING
    • WEINVIERTELMENÜ
    • MITTWOCHNACHT
    • WOCHENMENÜ
  • ROTWEINDEPOT
    • VINOTHEK
    • WEIN APARTMENT
    • WINZER
  • WEINVIERTEL
    • ANGEBOTE
  • KONTAKT
    • ÜBER UNS
    • IMPRESSUM

04.11.2026 – Rosa Kalbslungenbraten auf marinierten Babyspinat mit Erdäpfel-Schnitte und Topinambur-Creme

    Home Mittwochnacht 04.11.2026 – Rosa Kalbslungenbraten auf marinierten Babyspinat mit Erdäpfel-Schnitte und Topinambur-Creme
    Vorheriges

    04.11.2026 – Rosa Kalbslungenbraten auf marinierten Babyspinat mit Erdäpfel-Schnitte und Topinambur-Creme

    2. November 2026

    Da liegt er nun. Der Kalbslungenbraten. Zart, rosa und von einer Eleganz, die man einem Rindvieh in jungen Jahren gar nicht zugetraut hätte. Gebettet auf mariniertem Babyspinat.

    Wie sich das schon anhört. Gebettet! Als würde er im alten Rom in einer Sänfte durch die Gegend getragen und dabei mit Weintrauben gefüttert werden. Fehlt eigentlich nur noch einer, der ihm mit einem Palmwedel Luft zuwachelt.

    Daneben die Erdäpfel-Schnitte.
    Ein Erdapfel, der offenbar beschlossen hat, gesellschaftlich aufzusteigen. Als gewöhnlicher Erdapfel war er nicht gut genug. Nein, er musste in Form gebracht, geschichtet, gebraten und zu einer architektonischen Meisterleistung verarbeitet werden.
    Schönheitswahn auf kulinarischem Niveau. Früher war er a Beilage, heute hält er sich für ein Kunstwerk.

    Und dann kommt sie, die Topinambur-Creme.
    Eine Creme aus einer Knolle, die ausschaut, als hätte sich ein Ingwer mit einem Erdapfel auf ein Pantscherl eingelassen und keiner von beiden möchte darüber reden.
    Geschmacklich fein, leicht nussig, durchaus interessant. Aber wehe, man fragt, was das eigentlich ist.

    „Des is Topinambur!“
    „Aha. Und wos is des?“
    „A Knoin. De is gsund, do kaunnst a de Schoin mitessn!“

    Na wunderbar. Früher hat man Erdäpfel geschält, heute wird einem die Schale als kulinarische Errungenschaft verkauft. Wahrscheinlich kostet sie deswegen mehr.

    Der Kalbslungenbraten weiß von all dem nichts. Er liegt friedlich auf seinem marinierten Babyspinat, während die Erdäpfel-Schnitte Haltung bewahrt und die Topinambur-Creme so tut, als wär sie schon immer etwas Besseres gewesen.

    Dabei sind ursprünglich alle drei recht bodenständig. Aber kaum gibt es eine durchdachte Präsentation auf einem Teller, wird vermutet, sie gehören zur gehobenen Gesellschaft.

    Das Fazit:
    Ein Kalb, das auf Spinat ruht.
    Ein Erdapfel mit Größenwahn.
    Eine Knolle mit fragwürdiger Verwandtschaft und erstaunlichem Selbstbewusstsein.

    Und das alles auf einem Teller beim Sommerwirt.
    Man könnte natürlich auch einfach sagen:
    „Es gibt Kalb mit Erdäpfeln und Gemüse.“
    Oba samma uns ehrlich – Es lests anfoch gern de Gschichtn.

    Auf Euer Kommen freut sich Felix!

    NEWS

    • Ganslessen beim Sommerwirt

    • 20.10.2026 – Weinleseherbst 2026

    • Urlaub Juli 2026

    • 07.02.2026 – Kochen mit! Oma

    NEWSLETTER

    Tragen Sie hier Ihre Emailadresse ein um unseren Newsletter mit Ankündigungen und aktuellen Menüplänen zu erhalten

    Anmelden

    MITTWOCHNACHT

    • 04.11.2026 – Rosa Kalbslungenbraten auf marinierten Babyspinat mit Erdäpfel-Schnitte und Topinambur-Creme

      04.11.2026 – Rosa Kalbslungenbraten auf marinierten Babyspinat mit Erdäpfel-Schnitte und Topinambur-Creme

    • 28.10.2026 – Gezupftes Siedefleisch vom Rind auf Gemüse-Rösti mit Kohlsprossen-Salat und Schafkäse

      28.10.2026 – Gezupftes Siedefleisch vom Rind auf Gemüse-Rösti mit Kohlsprossen-Salat und Schafkäse

    • 21.10.2026 – „Tagliata di manzo“ auf Gorgonzola-Kukuruzcreme und Balsamico-Schalotten mit Romanesco und Pinienkerne

      21.10.2026 – „Tagliata di manzo“ auf Gorgonzola-Kukuruzcreme und Balsamico-Schalotten mit Romanesco und Pinienkerne

    • 14.10.2026 – Zweierlei vom Damhirsch auf Erdäpfel-Maronigratin mit Kürbis und Trüffelschaum

      14.10.2026 – Zweierlei vom Damhirsch auf Erdäpfel-Maronigratin mit Kürbis und Trüffelschaum

    Hotel-Restaurant-Vinothek Felix Sommer - Hauptstrasse 112 - 2214 Auersthal - office@hotel-sommer.at - +43 (0) 2288 22530 - +43 (0) 676 4252575
    • ANGEBOTE
    • BUCHEN
    • CATERING
    • FESTE
    • HOME
    • HOTEL
    • IMPRESSUM
    • KONTAKT & ÖFFNUNGSZEITEN
    • MITTWOCHNACHT
    • PACKAGES
    • PREISE und BUCHUNG
    • RESTAURANT
    • ROTWEINDEPOT
    • SPEISEKARTE
    • ÜBER UNS
    • VINOTHEK
    • WEIN APARTMENT
    • WEINVIERTEL
    • WEINVIERTELMENÜ
    • WINZER
    • WOCHENMENÜ
    • ZIMMER
    Hotel-Restaurant-Vinothek Felix Sommer
    Menu
    Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Mehr InfosOk.
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
    Necessary
    immer aktiv
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    SPEICHERN & AKZEPTIEREN